ねこのこのこねこ　どこのこ　かわいいこ　なつかないでよ　つらくなるから

照滴078

本文

形式

#短歌

カテゴリ

#8.比喩・諷刺・諧謔・引用

ラベル

#親愛 #比喩 #言葉遊び #精神

キーワード

#ねこ #かわいい #つらくなる #孤独 #距離感

要点

かわいい猫に感情移入しすぎて、心が痛むことを言葉遊び的に表現。

現代語訳

かわいい猫よ、どこの子か知らないけれど、懐かないでほしい。懐かれると別れる時につらくなるから。

注釈

猫：心の柔らかさや孤独感の比喩

懐かないで：親密さが生む心の痛みの回避

解説

愛情や心の揺れを、かわいい小動物への感情移入で軽妙に表現。

深掘り_嵯峨

愛の執着への恐れを、子猫という愛らしい存在に託して詠んだ歌です。「なつかないでよ」という拒絶の言葉は、愛着を持つと、その別れや無常が「つらくなる」ということを知っているからこその自己防衛であり、愛執を避けようとする求道者の切実な葛藤を、最も親しみやすいモチーフを通して表現し、この歌集を締めくくっています。